Translation and Interpretation Services-Partner Corporation Registration

Please use this form if you wish to do business with us in a corporate capacity.
After entering the required information, please click the [Next] button.
Please enter your information in Japanese or alphabetical characters.

Fields marked with * are required. Please be sure to fill them in.

Basic Information

Company name (formal name) *	Example: Kodensha Co.
Company name (furigana) *	e.g.) Kodensha Corporation
Company name (English name)	Example)Kodensha Co.,Ltd
Department name
Person in charge※	Name e.g.) Yamada Name ex) Taro
Contact person (katakana) *	ex) Yamada 　 ex)Taro
Type of Business※
Business description※	(within 250 characters)
Existence of a bank account in Japan*.	Yes No Blank

Company Address

Domestic	Postal code	- Look up a zip code
	State/Province
	City/Town/Village	Example)Hayacho, Chiyoda-ku
	Address	Example)2-13
	Building/apartment name・ Room number	ex)Prime Building 3F
Overseas	Address1	ex)Park Building 5F
	Address2	ex)50 Park Avenue
	City	ex) New York
	State/Province	ex) New York
	Zip Code	ex)10013
	Country	ex) USA

Contact Information

Phone number*	ex)03-1234-5678 If the address is overseas, please enter the country code first. Example: 81-(0)3-3584-3723
Cell phone number	Example: 090-1234-5678 If overseas, please enter the country code first. Example: 81-(0)90-1234-5678
Fax Number	ex)03-1234-5678
Email address	ex)taro@kodensha.co.jp *Please make sure to allow "kodensha.jp" as a domain name if you have restricted receiving mail.
Email address	(Confirmation)
Skype account
Website URL	If you do not have one, please enter * (asterisk).

Available Services

Translation	Specialty 1 *Required if the service you can provide is "Translation
	Specialty 2
	Specialty 3
	Specialty (Other)	(within 100 characters)
	Supported languages (from Japanese)1	Japanese ⇒ Japanese
	Supported languages (from Japanese)2	Japanese ⇒
	Japanese to other foreign languages	Japanese ⇒ Japanese
	Languages (from Japanese to other languages)1	⇒Japanese
	Languages (from foreign language to Japanese)2	⇒Japanese
	Other foreign language to Japanese	Japanese ⇒ Japanese
	Main Achievements	(within 250 characters)
	Features (languages available, fees, etc.)	(within 250 characters)
Interpretation	Specialty1 *Required if available service is "Interpretation
	Specialty 2
	Specialty 3
	Specialty (Other)	(within 100 characters)
	Languages (Japanese and foreign languages)1	Japanese ⇒ Japanese
	Available interpretation formats1	Simultaneous interpretation Whispering interpretation Consecutive interpretation (international conference level) Consecutive interpretation (business meeting level) Attendant interpretation Simple interpreting between individuals Blank
	Languages (Japanese and other languages)2	Japanese ⇒ Japanese
	Available interpretation formats2	Simultaneous interpretation Whispering interpretation Consecutive interpretation (international conference level) Consecutive interpretation (business meeting level) Attendant interpretation Simple interpreting between individuals Blank
	Languages (Japanese and other languages)3	Japanese ⇒ Japanese
	Available interpretation format 3	Simultaneous interpretation Whispering interpretation Consecutive interpretation (international conference level) Consecutive interpretation (business meeting level) Attendant interpretation Simple interpreting between individuals Blank
	Other languages available
	Available Interpretation Formats	Simultaneous interpretation Whispering interpretation Consecutive interpretation (international conference level) Consecutive interpretation (business meeting level) Attendant interpretation Simple interpreting between individuals Blank
	Main Achievements	(within 250 characters)
	Features (available areas, fees, etc.)	(within 250 characters)
Narration	Availability	Possible No Blank
Narration	Languages and Main Achievements	(within 250 characters)
DTP operator (design and layout of publications using specialized software)	Availability	Yes No No
	Languages and Main Achievements	(within 250 characters)
Transcription (transcribing audio into text)	Availability	Yes No No
Transcription (transcribing audio into text)	Languages and Main Achievements	(within 250 characters)
Writing	Availability	Yes No Blank
Writing	Languages and Main Achievements	(within 250 characters)
Other	Main Achievements	(within 250 characters)

Questionnaire

How did you learn about us?	Google Yahoo! From other search sites Brochure From an agency Referral Other
Keyword(s) in your search

Personal Information

Personal information entered in this form will be encrypted and transmitted using SSL.

I agree to the handling of personal information