We have created a special algorithm to search for similar sentences, in addition to the usual exact match and partial match searches.
We have also devised a speed-up mechanism to perform such searches from hundreds of thousands of sentences.
This mechanism can be applied to many things, such as dictionary example search and translation memory.
It runs on Linux and can be accessed with a browser.