Can you say this in English? Part 5 Answers
As written in the hint,
Hometown = hometown
Tax payment = tax payment
Then, the concept and intention of hometown tax payment
donation
The English translation can be completed by adding "donation" after it.
Therefore, the correct answer is
hometown tax payment donation
The correct answer is "hometown tax payment donation".
What kind of English translation should be added to this kind of Japanese word?
In such a case, you may be looking for an expression that is already in use.
In such cases, it is a good idea to find an expression that is already in use and borrow it!
In such cases, it is a good idea to find an expression that is already in use and borrow it!
（KODENSHA CORPORATION offers dictionary creation services in specific fields requested by our clients,
Please feel free to contact us at the e-mail address below.
Please look forward to our next issue!
Hat tip
