English Technical Terms Series: Medical Care Part 1

These days, people in the medical field are extremely busy.

We would like to introduce some of the medical terminology dictionaries we have collected from translation projects we have worked on and other bilingual data to help those who are translating in this field.

medical innovation

medical imaging

medical devices

medical equipment

medical institutions

medical market

healthcare system

medical facilities

Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA)

Applied research

basic research

health check up

health consciousness

regenerative medicine

The Act on the Safety of Regenerative Medicine

conditional early authorization system

development of new drugs

advanced medical research

conditional early authorization system

AI diagnostic tools AI diagnostic tools

iPS cells iPS cells

While it is easy to find English translations of disease names in books and on the Internet, we need to be very careful with the names of organizations and laws because they are proper nouns and there is only one translation, so mistranslations are not allowed.

We will continue to introduce technical terms in other fields as they become available.

In which field is the terminology you need the most?

Legal? Or finance?

If you have a specific field you would like to see, please send us a request!